5 Manatunatuga pe a faʻatulagaina lau Mobile App mo le Iapani Maketi

Mobile App Faʻatulagaina mo Iapani

I le avea ai o le lona tolu sili ona tele tamaoaiga i le lalolagi, ou te malamalama pe aisea e te fiafia ai e ulufale i le Iapani maketi. Afai o loʻo e tau mafaufau pe faʻafefea ona ulufale manuia lau app i le maketi a Iapani, ona faitau pea lea e aʻoaʻo atili e uiga i lenei!

Iapani's Mobile App Market

I le 2018, Iapani maketi eCommerce e aoga $ 163.5 piliona USD i faʻatau. Mai le 2012 i le 2018 na faʻateleina le maketi a Iapani eCommerce mai le 3.4% i le 6.2% o le aofaʻi o oloa faʻatau atu.

Pulega o Faʻavaomalo

Talu mai lena taimi ua tuputupu aʻe exponentially, aemaise lava e faatatau i le pisinisi polokalama feaveaʻi. Na lipotia e Statista o le tausaga ua teʻa, o le maketi o mea feaveaʻi e tusa ma le 7.1 piliona Iapani Yen e tusa ma le 99.3 miliona tagata e faʻaaogaina telefoni poto e oʻo ia Mati 2021.

O le telefoni feaveaʻi e pito sili ona mataalia ma lautele na faʻaaoga o le messenger messenger LINE, o loʻo faʻatautaia e le LINE Corporation, o se kamupani mai Tokyo o Navier Corporation, o se kamupani Korea i Saute. Ua latou faʻateleina la latou faila i le LINE Manga, LINE Pay, ma le LINE Music.

Afai o loʻo e fuafuaina e ulufale i le Iapani eCommerce ma maketi polokalama, oe ono manaʻo e mafaufau localizing lau polokalama nai lo le faʻaliliuina ia, lea o le a tatou talanoaina i le isi vaega.

Aisea e Taua ai Lau Taʻiala Faʻatulagaina

Ofer Tirosh o Tomedes tusia se tala e uiga mea uma e tatau ona e iloa e uiga i le fausiaina o se localization taʻiala e alu lalolagi. Na ia faʻamatalaina o le faʻatulagaina o le gaioiga o le atiaʻeina o faʻataʻitaʻiga ma fesoʻotaʻiga ma lau nofoaga faʻapitoa e ala i le fausiaina o tagata faʻatau / tagata faʻaoga aafiaga ma oloa e fetaui ma a latou tu ma aga e fiafia iai.

Na faamatala e Tirosh a oʻo mai ile localization, oe manaʻomia le mafaufau e fausia se taʻiala e ono faʻamama ai lau tulaga, auala faʻatau maketi, ma oloa / tautua.

Martech Zone Fai mai afai o loʻo e fuafuaina e alu i le lalolagi atoa ma lau app, oe manaʻomia le faʻatulagaina aua e uiga 72% o tagata faʻaaoga polokalama e le tautatala Igilisi, ma latou tuuina atu ia Evernote o se faʻataʻitaʻiga. Ina ua ulufale Evernote i le maketi a Saina, na latou suia le igoa o le latou app app ia Yinxiang Biji (Memory Note), lea na faigofie ai i tagata Saina ona manatua le igoa o le igoa.

Ae e matua manaʻomia lava ona fausia se fuafuaga faʻatulagaina, pe a fai o loʻo e fuafuaina e ulufale i le maketi a Iapani?

Ia, na e iloa o Iapani Facebook, o le lalolagi sili ona tele faʻasalalauga lautele 'upega tafaʻilagi ma polokalama, ua le mafai ona ulufale i le maketi?

Techinasia lipotia lena Iapani tagata faʻatau tāua fa mea pe a oʻo mai i le sosaiete fesoʻotaʻiga tulaga o loʻo latou faʻaaogaina:

  1. Security
  2. Maualuga-Maualuga Interface Tagata Faʻaoga
  3. Manatu lautele o se lauiloa tulaga
  4. Lelei punavai o faʻamatalaga

Faʻavae luga o le suʻesuʻega o Techinasia, o latou uma na auai na tali mai o le Facebook e le o saogalemu. E le gata i lea, ae na latou tali ane foʻi, o le fesoʻotaʻiga a Facebook sa "matala, lototele, ma faʻasauā" ae le o le "faʻauo Iapani" ona o le le mautonu ma faigata na latou faʻaaogaina.

Ma le mea mulimuli, i le avea ai ma faʻavae o faʻamatalaga, na taua ai e le au auai, e sili ia latou le faʻaaogaina o le Twitter nai lo le Mixi (e manaʻomia luga o le upega tafailagi o ala o faasalalauga) ma le Facebook.

Ua le mafai e Facebook ona fausia se taʻiala faʻatulagaina ae le i faʻaavanoaina le lautele o tulaga faʻasalalau i tagata lautele o Iapani. Ma e le naʻo latou e toʻilalo i le faʻatulagaina o latou tulaga i luga ole laiga.

O le eBay na faʻalauiloa i le faʻaiuga o le 1990, peitaʻi, i le 2002 na i ai ni gaioiga ona o le tele o mea, pei o Iapani i ai tulafono maʻa o le faʻatau atu toe gaosia or lima lona lua eletise seʻi vagana ua i ai la latou laisene e faia ai. O leisi mafuaʻaga na ala ai ona latou le maketiina a latou igoa i fafo ona o le le malamalama i lena Tagata faʻatau Asia e faʻatauaina le talitonuina. Latou te leʻi mafaia ona fausia se tulaga e faʻatagaina ai tagata faʻatau le tulaga e fesoʻotaʻi ai ma tagata faʻatau atu e fausia le faʻatuatuaina ma latou.

E le faʻafitia a na latou faʻatulagaina a latou tulaga, e ono mafai ona latou ulufale faʻamalosi i le maketi a Iapani. E talafeagai aua o le nofoaga faʻatatau, Iapani tagata faʻatau, e matua eseʻese aganuʻu ma amioga faʻaagafesootai pe a faatusatusa i atunuu i sisifo.

5 Motugaafa Aʻo faʻatulagaina lau Mobile App mo le maketi Iapani

Nei o lima iloiloga pe a faʻatulagaina mo le maketi Iapani:

  1. Saili Tomai Faʻapitoa Localization Tomai Faʻapitoa - E ala i le galulue faʻatasi ma polofesa faʻapitoa localization tagata faʻapitoa, oe mafai ona faʻatelevaveina le gaioiga o le fausiaina o se localization taʻiala aua o le a latou fesoasoani ia te oe i le suʻesuʻeina o lau nofoaga faʻatulagaina, faʻatulagaina au tulaga ma mataupu, ma sili atu. A filifili i le faʻapitoa localization, vaʻai ia latou tagata faʻatau iloiloga luga 'upega tafaʻilagi pei Trustpilot, faʻatusatusa latou mai isi localization tautua kamupani i tau ma le tulaga lelei o localization. Oe manaʻomia le fesili pe latou te ofoina atu tusi faʻamaonia ma maua tekinolosi ma tomai i le faʻatulagaina polokalama. Ole mea lea ia mautinoa o loʻo e mauaina ni tagata faʻapitoa faʻapitoa i totonu o le atunuʻu aʻo latou faia se vaega tele i le faʻamautinoaina o loʻo e ulufale mai i le maketi a Iapani.
  2. Malamalama i lau 'Autu nofoaga - E pei ona taʻua muamua, o tagata faʻapitoa o loʻo e galulue faʻatasi e mafai ona fesoasoani ia te oe ile faʻatautaia o suʻesuʻega o maketi i totonu o le atunuʻu. E le gata i le gagana ma le tamaoaiga vaega o au suʻesuʻega, oe tatau ona amanaʻia le aganuʻu nuances. E pei ona taʻua, o se tasi o mafuaʻaga ua le mafai ai e le Facebook ona ulufale i le maketi a Iapani ona o tagata Iapani e faʻaaoga le le faailoaina pe a faʻatusatusa i le faʻaalia o latou faʻamaoniga. Martech Zone Na tusia e se faʻaoga aoga i auala e maketiina ai lau feaveaʻi polokalama e paʻi atu i mea taua uma. E mafai ona e tuʻufaʻatasia a latou fesoasoani pei o le faʻailoaina o au tagata tauva i le lotoifale ma aʻoaʻoina mai ia latou.
  3. Fetuunai i Aganuʻu ma Lotoifale Mea na Tutupu - O le isi mea e mafaufau i ai o le suʻesuʻeina o aganuu ma mea i le lotoifale gaioiga ma fetuʻunaʻi lau polokalama latalata ia latou. I Iapani, o le suiga o vaitau e taua tele ona o le tele o a latou tu ma agaifanua faʻataʻamilo ia. E mafai ona e sauniuni muamua ae faia se kalena faʻaleaganuʻu. Na tusia e le Medium e faapea, i le vaitaimi o aso malolo umi, e faaaoga ai Iapani faʻaalu le tele o taimi i luga o feaveaʻi polokalama. O nei aso malolo umi faia i le taimi o le Tausaga Fou, Golden Vaiaso (vaiaso mulimuli o Aperila i le muamua vaiaso o Me), ma Silver Vaiaso (ogatotonu o Setema). E ala i le iloa o lenei tidbit o faʻamatalaga, e mafai ona fesoasoani ia te oe faʻalelei lau polokalama UX ma tagata faʻaoga fesoʻotaʻiga i nei taimi o taimi e faʻaaoga ai le toaaga.
  4. Galulue faʻatasi ma le aufaʻasalalau i luga ole laiga faʻataʻitaʻi influencers ma faleoloa - Tagata Iapani tagata faʻatauaina le faʻatauaina o le faʻatuatuaga ma kamupani ma faʻailoga. Tasi auala o maketiina lau feaveaʻi polokalama e ala i le felagolagomaʻi ma fesoʻotaʻi ma Iapani agaʻi i luga o ala o faʻasalalauga influencers. Ona o le aufaʻasālalau faʻataʻitaʻi influencers i ai se malamalama lelei o latou tagata maimoa ma le faitau aofaʻi o tagata e mulimuli ia latou, o latou malamalamaʻaga e uiga i lau app ono faʻamaonia taua. Ae ou te fautua atu ia e faia lau suʻesuʻega poʻo fea o tagata faʻatosina mai i le lotoifale o loʻo faʻaalia mai ai tulafono ma faʻamoemoega a lau kamupani. O le isi iloiloga o le galulue faʻatasi ma faleoloa i le lotoifale ma faʻatau oloa ona o le a faʻateleina ai lau polokalama faʻamaoni ma faʻafaigofie ai mo au tagata faʻaoga tagata faʻaaoga ia latou olaga i aso uma.
  5. Faʻavasega au Tau - O se tasi auala e faʻatofuina ai lau UX polokalama o le faʻatulagaina o tau o lau polokalama. Pau lava le mea aua e le fiafia e liliu Yen i le USD ma le faʻafeagai. O fesuiaiga o fesuiaʻiga e fesuisuiaʻi ma o lea, e le talafeagai le maua o lau polokalama tupe e le ogatasi ma lau taulaʻiga nofoaga autu o tupe.

Fausiaina o se localization taʻiala manaʻomia se malosi 'au ma fesoʻotaʻiga mai le faʻafaigaluegaina faʻapitoa localization i le galulue faʻatasi ma le lotoifale influencers ma faleoloa. Ma e fetaui lelei aua, e le pei o faʻaliliuga, o le a le mea e te mulimuli i ai pe a faʻamutaina lau app o le fausiaina o se alalafaga o tagata faʻaoga e le gata talitonuina lau polokalama aupega ae faʻapea foi, ia faʻamaoni i ai.

O le'a sou manatu?

O lenei 'upega tafaʻilagi e faʻaaogaina le Akismet e faʻaitiitia le spam. Aoao pe faapefea ona faʻasoa lau faʻamatalaga faʻamatalaga.